Ja, se förr-i-tin #12

B. Wahlströms förlag gav ut en väldig massa ungdomsromaner. Pojkarnas böcker hade gröna ryggar, flickornas röda. Min lärarinna sa en gång till mig att det inte var riktiga böcker (konstigt, för dom ser ut precis som riktiga böcker). Hon sa att till och med författarna som skriver böckerna tycker att dom är dåliga (källa: ingen). Idag kan man tycka att det är märkligt att en lågstadielärarinna går in och aktivt försöker döda ett spirande litteraturintresse, men det var andra tider på 80-talet.

Jag vet inte säkert vilken färg boken nedan hade på ryggen, men jag antar att den var röd eller eventuellt brun.

Det kan tänkas att det här är en jättebra bok. Jag vet inte, jag har inte läst den. Naturligtvis borde jag inte uttala mig om en bok som jag inte läst. Men låt mig göra några slumpvisa nedslag i innehållsförteckningen och se vad kapitlen handlar om:

Kapitel 1. En stulen aftonväska

Vi rivstartar alltså med den välkända kombon zigenare (det korrekta är väl tattare) + stöld

Kapitel 4. Zigenarnas förbannelse

Ja, alla vet väl hur zigenare (det korrekta är väl troll) är med sina förbannelser. När dom inte stjäl kastruller och gräver upp koppartråd så förbannar dom hederligt folk.

Kapitel 5. Bråk på nöjesfältet

Läs: Bråk på en zigenares (det korrekta är väl analfabeters) mest naturliga livsmiljö.

Kapitel 6. Barnbruden

Jag utgår ifrån att det normala för zigenare (det korrekta är väl tjuvar) är att gifta bort sina barn. Sånt kollar man väl upp.

Kapitel 8. Ficktjuven

En helt vanligt zigensk (det korrekta är väl fittig) yrkestitel.

Kapitel 12. Den falska spåkvinnan

En helt vanlig falsk zigensk (det korrekta är väl äcklig) kvinna

Kapitel 16. Det plundrade huset

Läs: Huset där det varit zigenare (det korrekta är väl undermänniskor) på besök.

Kapitel 24. Den grymme hövdingen

En grym zigensk (det korrekta är väl satanisk) VD.


Men det är klart att det här kan vara en bra och nyanserad bok om romernas liv och vemödor. Det är inte helt omöjligt att den målar upp hela den historiska bilden och sätter saker i perspektiv. Allt jag läst är ju omslaget och innehållsförteckningen.

Nu måste jag få tag på hela boken. Tror ni den undkom dom nazistiska bokbålen. Mycket talar för det. Och inte bara det faktum att den här kom ut 1963.

Tipstack: Carl Berger

14 kommentarer to “Ja, se förr-i-tin #12”

  1. Oscar skriver:

    http://libris.kb.se/hitlist?q=kitty+och+zigenarmysteriet&d=libris&m=10&p=1&s=r

    Ska finnas ett exemplar i Lund och några i Stockholm.

  2. Matti skriver:

    Det är roligt, och jag känner att jag
    lär mig något samtidigt,många nya
    synonymer att använda i vardagen!

  3. SBJ skriver:

    Hörde en gång om en Strindberg-pjäs som heter ”Paria”. (Enligt wikipedia är paria ”någon som ingen önskar samröre med”.) Jaja, pjäsen handlar om två män som båda har begått ett brott. Den ene är en blond, ädel man och den andra är ungefär en smutsig zigenarskurk. Dom bråkar och håller på och i slutet duellerar dem mot varandra. Då vinner såklart den blonde, gode, spm då ropar” Ariern segrar över parian!”. Tänk vad det finns. Och tänk vad långa kommentarer man kan skriva när man kommit hem och är lite lullig. Och just det, jag minns att när jag var liten så läste jag en gång en bok som hette ”Suzy och zigenarflickan”. Minns inget av den dock.

  4. Sigrid skriver:

    har inget vettigare att säga än att detta är ett fantastiskt inlägg!

  5. Roger skriver:

    Ser inte riktigt det anmärkningsvärda i det :p Förr hette det zigenare. Och är det ett mysterium som rör dessa, då är det väl ett jättelämpligt namn? ;) Eller? Jakten på PK känns ibland lite väl krystad. Och jag tror inte bokens syfte är att vara någon slags lektion i hur zigenare lever, utan mer… en detektivhistoria. Man kan inte dissa allt som inte handlar om ett genuslöst samhälle där alla lever i symbios med naturen.

    • Kringlan skriver:

      Varför skulle man inte dissa det? Inte för att jag skulle vilja det, men jag undrar ändå varför man inte skulle få dissa något man tycker är uppåt väggarna fel.

      Du ser inte det anmärkningsvärda? Det hette inte zigenare förr, man sa zigenare förr och då hade man fel.

    • Carl skriver:

      Du (Roger) resonerar lite konstigt, fast det kanske bara är jag som förstod fel, men i alla fall. Jag har läst lite i boken och det är en lektion i hur zigenare lever, fast i form av en detektivhistoria.

  6. Mikusagi skriver:

    Åh, färgerna visade alltså vilket kön böckerna var tänkta till? Men det fanns ju en bild där en kunde fylla i hur många röda respektive gröna böcker en hade. Alltså en fick inneha både och. Transigt värre <3

  7. Richard skriver:

    @Kringlan: Jag var inne i ett litet bibliotek häromsistens och hittade en bok som skulle vara intressant att höra en analys på. Tyvärr tog jag bara en bild på framsidan, men ändå… (hmmm bifoga bild… nähä…)

    Ledtråd: Kapitel 6. Barnbruden

  8. Ullis skriver:

    Jag säger som föregående läsare Sigrid. Ett helt fantasktiskt inlägg.

  9. Sigrid skriver:

    kringlan svensson, likt de tre vise männen tar jag med en gåva, (bara en, emn nog så stor) och hoppas verkligen att du behandlar den helt respektlöst.

    http://www.nyhetsverket.se/nyhet/7429/Mordd%C3%B6md-kines-friad-offret-lever

    enjoy!

Lämna en kommentar